脅威のシンクロ率

北米版のハルヒDVDが出たとか、特典がえらく豪華らしい、なんて情報自体はは聞いてましたが、吹き替えがここまで見事だとは予想だにしなかった。
この作品自体、会話のテンポは生命線な訳で、話し手のテンポ一つで名作が駄作になり兼ねないと思うけど、あちらの声優さんマジで賞賛に値します。
いや、ホント、とてもケツアゴな赤い彗星を産み出したのと同じ国とは思えませんね。